专著推荐 | 《中医外宣翻译理论与教学实践》（留言赠书）
《中医外宣翻译理论与教学实践》
高芸 著
书 号
ISBN 978-7-313-27540-0
定 价
88.00元
扫码购买本书
如需发票请先填写发票，再支付
发票填写位置：地址栏下方留言栏粘贴Email, 抬头和税号。如有其他订单均需上述方式粘贴，谢谢合作
内容提要
01
本书以增强中医外宣翻译文本译文质量和传播力，提升中医药国家文化形象为宗旨，以中医外宣翻译理论和教学实践实证研究为主要内容。选取中医外宣翻译代表性文本，探究社会历史文化语境、意识形态等超文本因素对翻译策略的影响，阐述采取多元化翻译策略对提升译文传播力，塑造正向、全面中医药文化形象的必要性，并以德国功能学派翻译理论为先导，以中医药汉英平行文本语料库为依托，以翻译策略为主干，以翻译任务为教学手段，构建中医外宣翻译教学模式并开展教学行动研究。本书适合中医外宣翻译研究者及爱好者使用。
扫码即可购买
如需发票请先填写发票，再支付
发票填写位置：地址栏下方留言栏粘贴Email, 抬头和税号。如有其他订单均需上述方式粘贴，谢谢合作
前 言
02
左右滑动查看更多
作者介绍
03
高芸
上海中医药大学副教授，硕士生导师，外语教学中心党支部书记，华东理工大学语言学与应用语言学硕士，美国加州大学戴维斯分校访问学者。主要研究方向为中医外宣翻译、中医应用文体翻译。在《外语电化教学》《中国中西医结合杂志》《中国中医基础医学杂志》等期刊发表学术论文二十余篇，主持多项省部级课题。
目 录
04
左右滑动查看更多
精彩试读
05
左右滑动查看更多
互动赠书活动
参与规则
专著推荐 | 刘国兵《英语书面语语篇连贯：阐释与评价》（互动赠书）
互动赠书程序
第一步：以“敬请大家关注语言学通讯，并请给我30个赞”的评论将本文发到朋友圈
第二步： 将朋友圈收集的30个赞截图发给公众号后台
第三步：在本文下方留言说明获得本书的理由，我们将收到截图的留言列为有效留言推送出来（没有发截图的朋友请不要在本文下方随便留言，谢谢合作）
本文下方有效留言,截止2023年6月1日获得点赞最多的前5名将获得赠书
转发朋友圈，为自己的优质评论集赞👍
时间有限，请尽快参与哦~
学术研修
语料库翻译学研究方法
扫码学习
录播课程，扫码学习。开培训费发票
SSCI期刊论文撰写与发表
扫码学习
5月23-28日直播课 扫码学习。开培训费发票
SPSS软件实操
扫码学习
5月29日-6月27日直播课扫码学习开培训费发票
语言学量化研究设计
扫码学习
录播课 扫码学习 开培训费发票
More