查看原文
其他

方言吟诵经典 |《和子由渑池怀旧》、《枫桥夜泊》

张屏生 语言资源快讯 2020-01-18

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=l1320megf68&width=500&height=375&auto=0

作品简介


子由是苏轼的弟弟苏辙的字。苏辙写过一首《怀渑池寄子瞻兄》诗,自己在注中说:以前和哥哥苏轼参加科举考试,过渑池(在今河南省)时,曾就佛寺中住宿,在寺壁上题过诗。苏轼于嘉祐六年(一O六一)冬写下这首答和诗,回忆当时过渑池的情景和对人生的感叹。 


人生到处知何似,

应似飞鸿踏雪泥。
泥上偶然留指爪,

鸿飞那复计东西。
老僧已死成新塔,

坏壁无由见旧题。
往日崎岖还记否,

路长人困蹇驴嘶。

作品简介


唐代著名诗人张继途经寒山寺时,写了千古名篇《枫桥夜泊》。自从张继的《枫桥夜泊》问世后,寒山寺因此就名扬天下,成为千古的游览胜地,就是在日本也是家喻户晓。不但我国历代各种唐诗选本和别集将张继的《枫桥夜泊》选入,连日本的小学课本也载有此诗,可见诗名之盛。



枫桥夜泊

张继


月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。

姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。


诵读者:台湾高雄中山大学张屏生教授

和子由渑池怀旧吟诵用语:普通话

《枫桥夜泊》吟诵用语:闽南话


 

往期热文:

          

          鱼羹胜

方言与美食丨妈妈的海蛎煎(普通话配音版)

方言与美食(音频)丨东海苞萝

方言与美食(音频)丨肇庆裹蒸

方言与美食丨遥远的折耳根

方言与美食(音频)丨江南红菱

方言与美食丨台湾埔里特产“鸟不踏”


图文编辑:小明

责任总编辑:老甘



    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存