查看原文
其他

方言与美食(音频)| 郑裕芳:广西特色小吃——酸糟(广西平南闽南话)

郑裕芳 语言资源快讯 2020-01-18

    文/郑裕芳


         酸糟        

                                           ——广西特色小吃

酸糟,是我侬广西的特色小吃,也是我最中意吃的食物。

酸糟,有红酸糟和白酸糟,我侬经常吃的是红酸糟。伊是用酸糟种、酸醋、米酒、饭做的,经过十多天的发酵后,白色的饭就会变成红红的酸糟了。


酸糟


做好的酸糟要放入瓮里面保存,不过,要特别注意的是,酸糟千万不能碰到油,要不会发霉的。做好的酸糟,可用来腌酸姜、萝卜、豆角、辣椒,还可以用来炒菜。炒猪大肠时,放一点儿酸糟落去,既可以去掉大肠难嗅的味道,还可以增加酸辣味。

酸糟腌银莲

酸糟炒猪大肠

讲了赫久,酸糟到底是啥物味道的呢?——伊是酸酸的,有一点辣味,还有一点米酒香在里底,望起来红红的,也很好看。听说酸糟的营养价值很高,可以开胃,助消化。酸糟,我还是最喜欢跟白糜一起吃。只要有酸糟,我可以吃上四五碗糜,根本停不下来。


酸糟腌嫩姜

酸糟腌豆角辣椒


以前,在外地读书时,最想吃的食物就是这个了,一想到就会流口水,恨不得立即可以吃到。小时候,我们家没有腌,隔离厝有,经常问侬给,后来问得多了就拿钱去买,一角钱一个用酸糟腌好的辣椒。为了这件事,我们家人还经常笑我败家,估计是嫌我给多钱侬了,现在一角钱一个还买不到呢。讲到这儿,又流了一脐肚口水了。


注释:

1.糜:粥;

2.赫:那么。


往期回顾:

方言与美食(音频)|邵慧君:妈妈的荠菜猪肉大混沌(上海话)

方言与美食(音频)|罗雪花:梅县腊猪肉(梅县南口镇客家话)

神州美食地图(之21)|猫耳朵【转发】

//

“我喜欢酸糟。”

//


• END •

文 | 郑裕芳(就读于广西大学文学院

语言学及应用语言学专业)

诵读 | 郑裕芳

方言点 | 广西平南县上渡镇六凤村闽南话

图片  |  郑裕芳&网络


  图文编辑:韩君

责任编辑:老甘



保护母语方言

你我共同努力



    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存