方言与民俗（音频）｜李思华：“喃斋”和“唱伢”（广东信宜话）
由于微信公众号平台推出新功能，“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者，而是公众号管理者，原作者将于大标题和文末显示，感谢各位！
清明时节雨纷纷
“喃斋”和“唱伢”
_______
又系（是）一年“清明时节雨纷纷”
清明节习俗丰富
有人选择外出踏青，愉快身心
有人选择拜山烧纸，缅怀祖先
信宜人好明显系（是）后者
壹
“喃斋”
“喃斋”，系“喃摩”啊里个一部分。“喃摩”系广东、广西啊昵地方，为了超度去世个人而做的法事。
（“喃斋”，是“喃摩”里的一部分。是广东、广西一些地方，为了超度去世的人而做的法事。）传统个“喃斋”包括咧准备祭文、造灵屋、开坛、请神、取沙、行乡、过桥、散花、封官、十二行孝、破沙、八仙贺寿、分粮、化灵、送山等步骤。
（传统的“喃斋”包括了准备祭文、造灵屋、开坛、请神、取沙、行乡、过桥、散花、封官、十二行孝、破沙、八仙贺寿、分粮、化灵、送山等步骤。）隆重个仪式体现咧后人对先人个尊敬，但随着时代个发展，“喃斋”又显得过于繁琐，所以后尾“喃斋”大多数净系“喃经文”。
（隆重的仪式体现了后人对先人的尊重，但随着时代的发展，“喃斋”又显得过于繁琐，所以后来“喃斋”大多只念经文。）遇到有人讲话矛有感情起伏而且又长又臭时，信宜人就会讲笑：“你到几喃斋系没啰？”
（遇到有人讲话没有感情起伏而且又长又臭的时候，信宜人就会打趣说：“你是不是在这里念经文啊？”）贰
“唱伢”
而且，在啊昵需要拜祭祖先个时候，比如讲过年过节，婚嫁喜庆，大家都会“喃”点请求祖先保佑个话，个阵时就矛叫做“喃斋”，系叫“唱伢”。首先，我地要请一云神仙：
（而且，在一些需要拜祭祖先的时候，比如说过年过节，婚嫁喜庆，大家都会”喃“一些请求祖先保佑的话，这时就不叫”喃斋“，而叫”唱伢“。首先，我们要请一遍神仙：）“天神地神 风木土主
八公八婆（指土地公公和土地婆婆）老祖嫩祖
灶君老爷 门官门神
文昌圣神 仓颉圣神
王母娘娘 刘三仙姑
盘古大仙 三位太尉官
.....
齐齐到 当天请就当天回”
跟尾，我地就要请自己屋企个祖先。之后就可以开始讲我地个心愿咧，比如讲希望祖先保佑一家人身体健康啊，保佑屋企学生读书级级升啊，保佑出去做工个人揾大钱啊......一边”唱“一边虔诚拱双手合十拜祭，甘子就会得到祖先个庇佑。
（接着，我们就要请出自己家的祖先。然后可以开始讲我们的心愿了，比如说希望祖先保佑一家人身体健康啊，保佑家里的学生学业进步啊，保佑外出工作的人赚大钱啊......一边”唱“一边虔诚地双手合十拜祭，这样就可以得到祖先的庇佑。）叁
对祖先的缅怀，对生活的热爱
虽然”喃斋“同（和）”唱伢“多少带着迷信个（的）色彩，但”喃斋“表现咧（了）信宜人对祖先个（的）一种尊敬与缅怀；”唱伢“就表现咧（了）信宜人寄希望于未来个（的）一种对生活个（的）热爱。
-ＥＮＤ-
本期编辑：李思华
本期审读：郑凯泽
图片来源：网络（侵删）
责任编辑：甘于恩