方言与影视（音频+视频）| 林虹池：跟着电视节目学重庆方言（重庆沙坪坝话）

跟着电视节目学

重庆方言

Chongqing dialect

相信重庆人对《生活麻辣烫》、《街坊邻居》和《雾都夜话》等节目一定不陌生，这些节目在重庆享有很高的知名度，是很多重庆人茶余饭后的“快乐源泉”。近年来，重庆因洪崖洞、来福士等魔幻地标而走红，越来越多的外地朋友开始关注和了解重庆，也对充满幽默色彩的重庆方言产生了兴趣。下面小编就向大家介绍几部比较有代表性的电视节目，一起来跟着电视剧学重庆话吧！

01

山城棒棒军

 ● ●●  山城棒棒军片头

早些年，你在重庆的大街小巷一定能看到一些拿着竹扁担到处揽活的人，他们就是富有重庆地方特色的“棒棒”。《山城棒棒军》就讲述了一群棒棒的故事，他们在重庆朝天门码头一带，拿着竹扁担，靠着下苦力帮忙运货谋生。想要了解重庆棒棒的故事，这部剧一定不能错过。

02

●生活麻辣烫●

● ●●  生活麻辣烫片尾曲《山城》（改编自林俊杰的《江南》）

小时候，每晚七点重庆卫视准时开播，这档节目陪伴了许多重庆家庭的晚饭时光。干豇豆儿、刘卫东、闷墩、周二毛等角色对重庆人来说一定不陌生，他们都是从这档节目里走出来的经典人物。《生活麻辣烫》虽然讲的都是一些酸甜苦辣的平凡琐事，但编剧非常关注现实，紧跟事实，常常会在搞笑的同时融入一些社会现象和社会话题。

03

雾都夜话

 ● ●● 雾都夜话片头

“勒不是电视剧，勒是真人真事，勒是地地道道的重庆人自己演自己的事”，这是《雾都夜话》的经典开场白，这个创办于1994年的方言栏目在很长一段时间都相当火爆，讲述的也是发生在你我身边的故事，常常能引起观众的共鸣，疫情期间《雾都夜话》栏目还重播了03年非典时期拍摄的《非典型爱情》等剧集，尽管画质看起来很有年代感，但内容也是紧跟时事的。

04

●街坊邻居●

● ●●  街坊邻居片头曲

在长江和嘉陵江交汇处的嘉陵巷住着一群人，他们每天都有摆不完的龙门阵、扯不完的皮。《街坊邻居》是一部99集情景短剧，2000年1月1日开播，主人公们为了鸡毛蒜皮的小事而嬉笑怒骂的情节折射出了许多新旧交替的社会现实。“旧眼光看不惯新时尚，老革命又遇到新问题，哪晓得说到说到就进了二十一世纪”片尾曲的歌词就点出了这部电视作品所关注的话题。

05

爬坡上坎

1999年在重庆卫视开播的重庆方言喜剧《爬坡上坎》，讲述了老崔家三个性格迥异的女儿不同的命运和生活。从剧名也可以看出很强烈的重庆色彩，山城重庆最不缺的就是上坡、下坡和一长串的梯坎，因此爬坡上坎也常常是重庆人日常生活的一部分。这部剧即倒映出了城市飞速发展时期小人物的命运，也刻画出了一个个幽默、爽朗和率直的重庆人形象，是一部了解地道重庆人文风情的好作品。

近年来，越来越多的影视剧选择融入重庆方言的元素，这也让许多外地的朋友领略到了重庆方言的独特魅力。不过想要学习正宗的重庆方言，了解地道的重庆生活，不妨从上面这几个节目开始。

撰文 | 林虹池

音频｜王露

图片 | 源自网络，侵删

本期排版 | 林虹池

本期审读 | 林虹池

责任编辑 | 甘于恩

● 往期推荐 ●

方言与美食（音频）| 林虹池：重庆的红糖小吃（重庆沙坪坝话）

方言与景点（音频）| 林虹池：轻轨二号线（重庆沙坪坝话）

方言与民俗（音频）| 林虹池：铜梁龙灯（重庆沙坪坝话）

方言与景点（音频）| 林虹池：网红重庆的另一种风光——武隆喀斯特风光（重庆沙坪坝话）

公众号｜语言资源快讯

文章版权归语言资源快讯所有，转载请注明出处

投稿邮箱：jnufyzx@163.com