招募 | 2019原宿PDC&自然建筑实践
关于2019原宿PDC
（Permaculture Design Course）
5月2日~18日，原宿将开办第四期PDC。今年原宿农场的PDC引领者是我们的老朋友Sam Trousdale和大Ben（Benjamin Murray）。
本次活动将常规PDC内容和原宿自然建筑实践相结合，时间也从常规的14天延长到17天，学员们不仅可以在期间学到朴门生活的理念和干货知识，还可以参与到原宿新的建筑项目中来！
时间：2019年5月2日~5月18日
地点：江苏省 盐城 东台市 原宿自然环保农场
“我们在原宿”
什么是朴门永续设计？
朴门（英语：permaculture，又称永续生活设计或永恒农业或永耕）由“永恒”（Permanent）、“农业”（Agriculture）和“文化”（Culture）这三个涵义所组成，是把原生态、园艺和农业及许多不同领域知识相结合，透过结合各种元素设计而成的准自然系统。
朴门永续设计主要精神是发掘大自然的运作模式，从中找寻各种可仿效的生态关系，再模仿其模式来设计庭园、生活，以寻求并建构人类和自然环境的平衡点，它可以是农业科学，也可以是一种生活哲学和艺术，建筑师、小区规划师、经济学者，甚至学生、园丁、农民或农夫等都可以遵循它的精神和设计原则来实践自己的目标。
朴门三大原则：照顾人，照顾地球，公平分享
图：www.norcalresilience.org
朴门是一套方法，是设计论，而非技术体系，也不是一般的园林设计，它的目的在于通过设计开发可持续的生活系统，是以自然美学而非人类美学去设计环境。一个好的朴门设计可以让生产系统获得最大产出，建立系统内各元素的链接，同时降低风险和外部能源物质输入。
工业化文明 vs. 朴门永续设计
图：www.researchgate.net
“朴门”的理念由澳洲生态实践家Bill Mollison与David Holmgren于1974年提出，从初始的构想开创以来，世界上已经有一百二十多个国家的人在实践朴门永续设计。
朴门永续设计不仅是漂亮的花园和农场，也是我们的生活方式。
朴门永续设计让人人都可以成为设计师。
朴门永续设计可从一个小阳台、一个社区、一个城市甚至整个国家进行实践，无论市井小民、建筑师、景观规划师、农民、商人还是学生都可以遵照它的精神和原则來设计自己的目标。
图：www.permaculturevisions.com
2016年原宿PDC结业合影
PDC在原宿
原宿一年一度的PDC，自2016年首届举办至今，已经是第四年。相较理论知识的学习，原宿更注重实践和落地。在节选PDC重点部分基础之上，我们结合实践及实用需求，加入更多户外体验的实践，试图将理论与实践结合落地。
2017年原宿PDC中的自然建筑实践：搭建螺旋顶
在2016、2017的PDC中，我们实践过的项目有土面包窑、热堆肥、枯木堆肥、旱厕、木炭制作、堆肥茶制作、土地板、土砖制作、TP搭建、雨水收集与过滤装置、火箭炉和火箭灶等等。还有关于食物和生活用品的学习分享：如制作红茶菌、制作奶酪、做啤酒、做手工皂、制作唇膏等等。
今年的PDC在常规内容的基础上，加入了原宿特有的自然建筑实践内容，时间也从传统的14天延长至17天，学员们不仅能学到朴门永续设计的理论知识，还能参与到原宿在建的自然建筑项目当中来！
除了PDC内容本身，原宿农场自身也一直按照朴门的理念进行建设发展。在农场在地实践的过程当中，我们也不断强化着我们对“照顾人类，照顾地球，公平分享”的理解。从自然建筑到日常生活的安排，每一届PDC都为农场带来新的灵感，也让原宿成为我们探索、实践、传播朴门永续理念的自然之家。
2019原宿PDC
&自然建筑实践
/ 时间 & 地点 /
2019.5.2 ~ 2019.5.18
江苏省 盐城 东台市 原宿自然环保农场
/ 朴门永续设计引领者 /
Sam Trousdale （英国）
Benjamin Murray（英国）
英语教学，全程翻译
/ 内容 /
遵循传统的朴门永续设计培训72小时的理论和实践，涉及以下领域：
- 看不见的模式，人类组织和交流
- 土壤，自然和再生农业
- 树木和森林,农林果园和森林食品
- 水，水资源管理，水系统，收集、过滤和灌溉，水产养殖
- 食品生产和保存
- 自然能量和适切技术
- 自然建筑
- 土地园林规划设计
/ 培训大纲 /
* 以上大纲内容可能会根据当地有关实践和理论需求进行调整。
/ 朴门永续引领者 /
Sam Trousdale（英国）
朴门永续认证讲师
2007年居住在中国的Sam第一次听说朴门永续农业，立刻深深的被吸引了。他随即对朴门进行了一些研究和学习，然后便去往法国西部，一个朴门农业项目“la courdemiere”跟随实践，在那里他与自然建筑结缘。项目主导人Pascal depienne朴门农业导师，希望把几块荒草丛生的田地和废弃的农舍改造成一片自然宜居的绿洲，即使在当时他自身朴门实践经验较少的情况下，仍然充满信心，这样的朴门精神深深打动了Sam。
之后，Sam去往泰国北部的一个共识社区和朴门教育中心“the panya project”。从志愿者到几年后成为其中的负责人之一，他实践了许多朴门农业涉及的面向，包括自然建筑、畜牧、森林园艺、适用技术、社区组织、水资源管理等等。
2009年Sam开始正式教授朴门永续设计师课程，继续参与到欧洲和亚洲的许多农场项目工作中，在不同的气候条件、文化环境中获取更多经验。他热衷于强调和尝试传播朴门式生活中蕴含的返璞归真，在教授过程中，非常乐于捕捉到不同人群和朴门概念碰撞的火花。
他目前在中国云南和泰国清迈的两个农场项目工作，并且继续研读应用农业设计认证。
Sam与原宿
2016年首次与原宿合作，参与原宿首届朴门永续设计PDC基础课程教学工作。
2017年5月参与原宿螺旋顶圆屋建筑工作坊。
2017年10月参与原宿国庆朴门永续设计与实践工作坊。
2018年11月原宿朴门永续设计课程的引领者。
Benjamin Murray（英国）
朴门永续认证讲师
生态设计师、顾问及讲师，涉及领域有：有机生物动力农耕法、自然建筑学，园艺学及园林建筑学；作为整体再生设计（Holistic Regeneration）的创始人，他在园艺领域有着20年的经验。
近十年来他在全球范围从事朴门永续设计、有机园艺和自然建筑方面的顾问及培训讲师的工作，足迹遍布英国、泰国、中国、肯尼亚以及印度；此外，他目前是一名转化激励课程（transformational and empowering）的巡回讲师。
Ben对自然世界和深层生态学怀有极大热情，观察植物和动物为他的日常工作带来了深刻的领悟力和灵感，因此他尊称自然界中的生灵为“千万个上师”，以表达对大自然的感激和敬意。
他也热爱社区生活，自然建筑，在田间地头亲自劳作。Ben热衷于将朴门永续设计运用于生活的各个方面，并坚信个体的努力将推动世界的积极改变。
Ben与原宿
Ben参与了2017年5月份原宿螺旋顶圆屋建设的工作坊以及10月份原宿国庆朴门永续设计与实践工作坊。
他是一位可爱、认真、勤奋的老师，虔诚善良的素食者。我们亲切地叫他大Ben。
/ 协助者 /
老吴
项目发起人。
原宿农场主创办人。
致力于自然建筑理念与中国民间传统建筑技巧的融合、落地实践和改良创新。
致力于将自然教育、生活教育与家居实用主义融为一体。
性情率直、爱憎分明，追求简单的生活方式和人生态度。
爱烹饪。
来原宿也许有幸能吃到他做的葱油拌面，关键在于他亲手调制的酱汁，会让你打嘴不放。
老吴主要负责生态建筑探索和手作实践及项目推广。
希望农场建设完成后可以云游四海浪迹天涯。
崔崔
二手旧物、手工原创。
原宿教育课程和实践工作坊的组织策划。
原宿志愿者服务、公众号管理。
爱自然建筑，研究麻丝在各类建筑工艺中的的运用。
希望物尽其用，日常研究低成本建筑及二手材料在建筑和家居设计中的运用。
推行自然农耕，在农场日常践行大道至简的自然农耕和生活方式。
子懿
原宿志愿者。
农场公众号小编，负责活动策划文案，及对外项目管理。
本次PDC的协助报名、审核及后勤等相关工作。
/ 报名信息 /
招募人数
为保证活动质量，本次活动上限25人，报满即止。
报名截止
2019.4.25截止报名，参与PDC请在此日期前报名缴费以确认名额。
报到时间
2019年5月2日（周四）下午6点前
费用
全程（2019.5.2 ~ 5.18）：5000元
费用包含PDC期间场地、材料、导师、保险等。不包含食宿、来往农场交通、娱乐、个人特殊饮食或其他消费需求。
费用优惠
早鸟价：2019年3月31日24:00前报名缴费可享早鸟价4500元/人
团体优惠：团体3人以上报名享优惠价4500元/人。
原宿老学员志愿者福利：享减免优惠400元/人。
* 以上优惠不同享。
/ 志愿者招募 /
翻译志愿者2名，免费参与PDC。
需提前三天到达并全程参与。
申请时注明“PDC翻译”单独申请并电话面试。
/ 费用说明 /
1. 原宿一直坚持平价原则，本次PDC为团体定制，是在原宿和各位导师沟通协商后的最低标准。大家请珍惜机会并谨慎报名、付款后若有变故，在4月1日前可退全款，4.1~4.17之间可退50%， 4.17之后退出不做退款处理，但可转移名额给其他人。
2. 活动开始因个人原因迟到早退或中途退出的不予退费。
3. 如果金钱是个障碍物，可以联系我们。
/ 说明 /
1. PDC期间不接受参观或短期来访，经原宿邀请访问交流除外。
2. 为保证所学知识的系统性和工作坊期间建立团队精神，建议大家提前安排好时间和手头事件，以备全身心参与全程PDC。
/ 报名方式 /
1. 添加微信：jspumen，百度网盘下载学员申请表。
工作坊学员申请表下载
长按识别小程序码进入网盘，或
访问链接：https://pan.baidu.com/s/110O7rio5H0yXt0nVvoAiQg
提取码：ohb9
2. 填写申请表发送至微信 jspumen。
3. 收到申请表3天内回复您是否可以参与工作坊。
4. 活动费用转账至支付宝：chmwhwdr@hotmail.com，或前往原宿农场微店下单。
长按扫描二维码
进入原宿农场微店
5. 报名咨询：jspumen(崔崔）、zengziyi_zoe(子懿）
/ 食宿信息 /
饮食：
PDC期间每天蔬果素食，100元/人/天
住宿：
根据大家对住宿的不同需求，农场可提供一下几种住宿选择
农场木屋集体宿舍
农场板房单间
食宿咨询及协助缴费：子懿（zengziyi_zoe）
注：
1、请自带洗漱用品、防蚊虫用品、拖鞋毛巾等个人生活用品。
2、报名审核通过之后，请和子懿确认缴费金额，以尽早为您安排食宿。
3、食宿费缴纳账户：支付宝：chmwhwdr@hotmail.com
相关阅读
▽
▽
原宿2019活动报名
👇
原宿大米和杂粮
👇
欢迎大家关顾农场的微店，支持自然农耕！
农场实践自然种植第五年，作物口感不一定是最佳，甚至可能还不如市面的常规产品，目前仅能保证的是种植过程无农药化肥、无转基因。
/ 原宿申请项目 /
农场参观体验
志愿者 / 农场生活体验申请
原宿实习生申请
2019自然建筑实践体验申请
女性疗愈/建筑工作坊
/ 对外合作项目 /
生态建筑设计施工
团体课程定制
游学团体接待、营地合作
原宿课程输出与合作
自然产品合作
申请/咨询微信：jspumen