方言趣谈(音频）｜李思华：在信宜，“矛”可以怎么用?【二】(广东信宜白石话)
由于微信公众号平台推出新功能，“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者，而是公众号管理者，原作者将于大标题和文末显示，感谢各位读者的谅解！
在信宜，“矛”可以怎么用？
（二）
“矛”是信宜话中的一个否定词，可表示“不、没有、没”等意思。“矛”为信宜当地人的俗写，大概因为这个否定词【mau23】与普通话的"矛【mau35】"或者广州话的”矛【maau4]"发音相似吧。接下来，让我们一起来看看“矛”在信宜话中可以怎么用吧。
“矛”系信宜话啊里个一只否定词，可以表示“不、没有、没”等意思。“矛”系信宜当地人个俗写，大概因为个只否定词【mau23】同普通话个“矛【mau35】"或者广州话个”矛【maau4】“发音相似哇。拱，等我地一齐来睇睇”矛“到信宜话啊里可以点指用。
（普通话：让我看一看）
例句1：信宜话“矛+动词”表示普通话“没+动词”，是（系）对动词的（个）否定。
普通话：今天没下雨。
信宜话：今日矛落水。
广州话：今日无落雨。
（普通话：我没睡觉啊）
例句2：信宜话“矛+名词”表示普通话“没+名词”，表示没有某样事物（矛有某样嘢）。
普通话：我没钱。
信宜话：我矛钱。
广州话：我冇钱。
（普通话：怎么手手没有味道啦？）
不知道你有没有发现，同样是表示“没有某样事物”，信宜话的表达可以为“矛/矛有+名词”；而在广州话的表达中，否定词后不使用“有”。
（矛知道你有发现矛，一样系表示“矛有某样嘢”，信宜话个表达可以系“矛/矛有”；但系到广州话啊里，否定词后尾就矛用“有”。）
普通话：这里没/没有人。
信宜话：几矛/矛有人。
广州话：呢度冇人。
（普通话：你学会了没？）
未完待续......
参考文献：
1.陈菲菲,张蔚虹.信宜方言的否定词“冇”[J].贺州学院学报，2020，36（04）：58-63.
往期回顾
方言趣谈（音频)｜李思华：在信宜，“矛”可以怎么用?【一】（广东信宜白石话）
童心（音频）| 陈敏华：童戏——童年时光快乐过（信宜客家话）
岭南风物（音频）｜李思华：岭南夏令果王——钱排三华李（广东信宜白石话）
方言与美食（音频）|黄俏丽：山间凤凰，人间美味——信宜怀乡鸡（茂名信宜东镇话）
方言点：广东信宜白石
本期编辑：李思华
本期审读：李思华
图片来源：网络（侵删）
责任编辑：甘于恩
做语言资源保护公众号不容易，每天更新公众号更不容易，而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没有养成打赏习惯，提倡每个月打赏一元，积少成多，我们的事业就有希望。谢谢各位。