查看原文
其他

旧金山毕业班的大理十日

喜林苑 喜林苑LindenCentre
2024-08-30



阅读大概需要7分钟



文章送给远在旧金山的老师和孩子们留作纪念



希望他们以后再回到大理,还记得曾经留下的影像




前方终点——沙溪古镇!



熙熙攘攘的喜洲古镇,最近多了一群十四岁的学生,用带着口音的中文和喜洲的姐姐哥哥、嬢嬢叔叔说话... ...这是一群来自美国旧金山 Presidio Knolls School(普利西学校)的八年级毕业班学生。



“喜洲寻宝”游戏,寻宝小分队成功破解谜底——木雕

(左起Grayson, Coco, Eyza, Lyra)



全美有三百多所沉浸式中文教学的全日制学校,而普利西学校是美国第一所,也是唯一一所结合进步主义教育和沉浸式中文教学的学校。一方面,孩子们置身亲密社群,在“做”中“学”,在体验中成长,收获智力、心灵、情感、身体的全面发展;另一方面,孩子们沉浸式地学习中文,还用中文来学习数学、科学等学科。


学校的一大特色是项目制学习(PBL, Project-Based Learning),通过做各种各样的主题项目来帮助孩子们使用中文和认识世界。普利西学校定期带孩子们到中国旅学,喜林苑是他们多次抵达的目的地。



“喜洲寻宝”游戏,又一组成功破解谜底,合影证明!



深耕“教育研学”14年的喜林苑一直相信“村落就是没有围墙的学校”,真实生活里的倾听、对话和理解是教育的本质,引导孩子们更好地应对一个不断变化的世界。



点击图片,了解更多

十年毕业寄语 | 村落就是没有围墙的学校



今年,普利西学校在大理开展的项目叫做“Dali-Documentary影像大理”,探讨如何用影像记录故事来展现大理的风貌,影像记录分为文化、社区、变化、和谐四类故事。他们深度练习摄影、提问、采访、观察、调研、故事写作、口语表达等技能,用影像记录当下的大理,最后把影像素材带回旧金山剪辑,形成一部独属自己的纪录片



完全沉浸在拍摄中的Elizabeth



在大理的十天里,他们爬上了苍山,在洱海边骑行,徒步了石宝山,逛了沙溪古镇,跟随当地人做瓦猫、印甲马,了解云南的历史和白族的文化,他们还根据抽签分组去寻找影像中的大理。


10天,20个孩子,许多影像,记录了大理的此时此刻。这些影像,是被人们遗忘和忽略的日常生活,却让孩子们格外兴奋。他们透过镜头,用大洋彼岸的视角,留下和大理人的珍贵回忆。



拍到合适采访素材超级兴奋的Rohan




这10天,远离手机和网络


离家9000多公里,

没有手机,孩子们如何度过?




家长们常常担忧孩子们在手机上投入了过多时间和精力,普利西学校中学部创校校长Mike Levy决定在大理的10天里孩子们没有手机、也不用网络。



又到了在杨卓然院里Circle Up的时间!


校长Mike计划行程主打一个人人参与



校长Mike Levy认为,“这是为了让孩子们有一个美好的经历。他们这次在大理不能使用互联网和手机,虽然平时他们80%的时间都在看手机。不管他们身在在阿拉斯加、西藏、纽约或圣保罗,只要手机在手,似乎都变得一样了。所以我们和他们说不能带手机,必须把手机留在旧金山。”



滴!自拍时间到!



远离手机和网络的孩子们,全身心地体验大理,真实地去看、去听、去做、去记录。即使是没有安排的自由时间,他们也自得其乐:或者热热闹闹地踢毽子、打乒乓球、玩游戏;或者安安静静地看书、写日记、弹吉他。



难道... 只有踢毽子才能消耗用不完的精力吗?


不... 还有跑到杨品相宅打桌球和乒乓球...一群精力充沛的小孩


文艺少年Sage在深情弹唱




这10天,轮流洗碗、体验买菜做饭


普利西学校的孩子们,

都要学会独立生活的各种技能。




培养孩子们独立生活的能力,是普利西学校一直坚持的传统,在大理的10天也在持续。抵达喜林苑·杨卓然院的第一晚,孩子们分为四个家务组,在接下来的时间里每日三餐后轮流洗碗。孩子们自发地分工,有的倒垃圾、有的洗刷、有的擦干。


我们问孩子们:“洗碗辛苦吗?”他们回答:“辛苦的,不过每个人都要做。” 我们问为孩子们做饭的白族阿姐:“孩子们洗碗洗得干净吗?”“洗得非常干净,他们太棒了!”


白族阿姐炒的菜很好吃,每天都光盘



第9天,孩子们去逛喜洲早市,然后做白族菜。他们走进喜洲早市,穿梭在蔬菜摊、水果摊、杂货铺之间,寻找老师用中文给的食材。“这个是什么?”“那个多少钱?”“能不能便宜点?”他们开心地和摊主交谈着,看起来一切顺利。最终还是出了一些小插曲,比如把做菜用的西红柿买成了圣女果。



Leo在早市居然不还价,下次来记得还价!



早市买菜结束,孩子们回到喜林苑·宝成府,有的去小菜园里摘枇杷、樱桃和咖啡豆,有的去白族厨房制作白族特色菜肴。经历了油烟、烧焦、没炒熟的各种折腾,他们成功做出了大救驾-滇式炒饵块、干焙洋芋丝、南诏小炒、鱼香茄子、永平黄焖鸡五道白族传统菜肴。


中午,大家一起坐下来分享亲手做的午餐,白族厨艺老师给了好评:“味道都及格了。重要的是体会白族人常用的香料和烹饪技法,真正‘食在当地’,通过饮食了解真正的白族。”



果然摘樱桃要高个子的JJ来,Lyra只能看着


看起来大家都很满意自己做的白族菜
(左起Elizabeth, Sophia,Eyza, Rohan, Echo)




这10天,和自然亲密拥抱


上山下海,爬树过河,

在自然怀抱里长大的孩子或许最幸福。




喜洲位于洱海西边,是将近30公里海西生态廊道的终点。从喜林苑·杨品相宅骑自行车出发,不到3公里就可以抵达海西生态廊道,廊道一路上苍山洱海为伴、稻田花海随行,还可以遇到阳光、微雨、彩虹、晚霞。洱海骑行是许多孩子最爱的消遣,一有空就约着骑行,在洱海边做追风少年。



在洱海边怎么能不上树呢,那么大一棵歪脖子树!
(左起Karina, Nikhil, Leo, JJ, Eyza, Maddy)


在海舌上,面朝洱海,春暖花开



喜林苑·沙溪与宝相寺相邻,不远处的山腰矗立着神秘的唐宋石窟,山林深处隐居着更为隐秘的彝族村落,翻过山又是千年茶马古道集市,随便一条徒步线路都通向震慑人心的风景。


孩子们选择了石宝山徒步路线,穿越松树林和杜鹃花林,走过水库和小溪,最后攀援坡度八十度左右的陡峭崖壁下山。三个多小时的跋涉中,孩子们互相加油鼓劲。有孩子在路上摔了一跤,当她最后一个艰难地从崖壁上攀爬下来时,所有人不约而同地鼓掌欢呼。



石宝山最高点,我们来了!


沙溪古镇好好逛,那就先定个集合时间吧



在苍山四个半小时徒步虽然辛苦,但是也充满了欢声笑语,孩子们用中文唱起歌,一首接着一首,《感谢》《我相信》《隐形的翅膀》……擦肩而过的游客惊讶地回头,“你们的中文怎么这么好?”



来之前没说苍山这么多台阶啊,赶紧歇一歇


苍山云游玉带路上好多人啊




这10天,遇见鲜活的白族文化


村落就是没有围墙的学校;

走进乡村,才能知道真正的中国。




普利西学校的孩子们,在喜洲、周城、沙溪之间徜徉,做瓦猫、做扎染、印甲马、跳霸王鞭、打八角鼓,遇见仍然鲜活的白族文化。



白族扎染真神奇!


霸王鞭怎么这么难,身体要打结啦


Leo打八角鼓打出了战鼓的气势!


白族舞蹈老师好漂亮,必须合影



刚到喜洲,孩子们小游喜林苑,认识白族建筑最经典的“三滴水”和“三坊一照壁”;还走进了游客罕至的十煌庙、魁阁、大慈寺、中央祠,了解当地人的信仰。


校长Mike Levy曾经分享过他的想法:“这些孩子已经到了一个应该问一些‘大问题’,甚至是哲学问题的年纪。比如:我们从哪里来?人去世以后会是怎么样的?其他人对这个世界抱有什么样的态度?喜洲这里,寺庙里有佛教、道教和白族的本主教,多元又交融。到了寺庙里,孩子们就开始思考:人怎么会有不同的信仰?这就是一个‘大问题’。”



杨品相宅小游中(有台阶!快坐一下)


Amy老师说的本主信仰好难啊,听不懂先记下来


原来这里就是传说中的中央祠



甲马是白族传统的木刻版画艺术,千百年来用于祈福、禳灾、祭祀等活动。在千年龙首关旁的甲马传习所,传承人张瑞龙老师正在带领孩子们体验甲马。


面对500多种不同类型的甲马木刻原雕板,孩子们都非常好奇,“这个是什么神?”“这个神是做什么的?”“有龙吗?我要印一个龙!” 有孩子说,“我要印帮助学习排名第一的神”,张老师为他们取来了“文曲星”雕板。还有一个孩子在印“红鸾星”雕板,被告知这是“爱神”时,他说“我们都需要爱。” 校长Mike Levy笑着回应:“这是没问题的,我们鼓励他们恋爱。”



甲马真好玩,使劲刷刷刷


听说这个可爱的房子就是龙首关




这10天,建立人与人的联结


没有人是一座孤岛,

真诚是建立人与人联结的桥梁。




这10天,普利西学校的孩子们像新来的邻居,和喜洲人生活在一起。作为一个新来的“邻居”,建立人与人的联结,然后用影像记录当地人的故事,是一个很大的挑战。


虽然普利西学校在旧金山当地曾经做过类似的影像记录项目,但是普利西学校Echo老师认为这里的挑战更大:“因为语言环境不同,他们要用不同的语言去寻找受访者、去提问。对孩子们来说,他们可能理解不了其中的一些回答中的方言,这就需要他们回来跟老师复盘,然后再去采访。”



姐妹出游,必拍留念

(左起Karina, Maddy, Metea)


Sage没想到瓦猫还有这么多学问呢


地图在手,大理我有

(左起Leo, Rohan, JJ, Eyza)



大理人以一贯的开放和包容接纳了这些孩子,所有的孩子都建立了人与人的联结、完成了自己的影像记录。


喜洲的海燕阿姨在四方街经营一家果脯店,孩子们每次经过都忍不住进店买一些果脯解馋。“我说我送给你们吃,他们说谢谢不用,说自己就喜欢花钱买”, 想起这群孩子,海燕阿姨开心地笑起来,“后来有几个小孩来我店里帮忙卖果脯,帮忙招呼客人和打包。这群小孩特别好,特别乖。”



Grace老师在讲怎么记录故事,排排坐认真听!


见习日小剧场,大家都是影帝影后!



离开喜洲的前一晚,孩子们去给采访对象、认识的新朋友送礼物。海燕阿姨收到了孩子们送的手绘、感谢信、鲜花饼和巧克力,“巧克力我吃完了,不过他们的感谢信我还挂在店里,他们把感谢信折成了千纸鹤。”


一个女孩给针织店的嬢嬢送礼物,嬢嬢一开始作为“理智”的商人回答“也谢谢你,又来关照我的生意”,可当她看到感谢信时,忍不住落泪了。另一个女孩给她采访的咖啡师送了好看的杯子。在得知孩子们第二天一早就要离开喜洲,咖啡师当晚把回礼送到了喜林苑·杨卓然院,那是一条同样好看的围巾。



Amy老师和Echo老师的小剧场,必须全神贯注地看!


海燕阿姨收到的手绘和感谢信,世界上独此一份!

(图片来自海燕阿姨)



这次旅学是这个毕业班的毕业倒计时,回到美国不久,他们将去往不同的学校。喜林苑项目老师Bryce说, “孩子们在喜林苑的10天是他们高中前的最后一次旅行。这10天充满各种活动,从传统手工艺到寺庙游览。学生们收获了文化素养,增强了自信,和人建立了更好的联系。” 


这群孩子从三岁一起长大,有着超过十年的羁绊和友谊,在大理又叠加了珍贵的回忆。穿着印着班级所有同学名字的墨绿色班服,携手探索世界的经历,或许是他们可以一生回顾、随时汲取力量的宝贵财富






普利西学校的孩子们与大理人建立联结,了解他们的故事,在真实的生活中听、说汉语,深度地理解了每一个词语的意义所在。


他们在镜头之后,用初来乍到的独特视角记录真实的世界,无论是传统的甲马、扎染、瓦猫,还是新兴的咖啡、奶茶、旅拍,都在告诉他们这里是大洋彼岸的大理,这里有多元的文化和温暖的社区,充满着变化又保持着和谐


他们在大理只有短短10天,却带来了不一样的活力和温暖。等他们剪辑好独属自己的纪录片,将有更多人通过影像听到大理的故事、看到大理的风貌


END




7月13日至19日

喜林苑启动音乐夏令营

欢迎报名!


这个夏天,在大理

音乐疗愈师邓雅心携手音乐人Kirk和赛夫

在舒适、自然、有爱的环境下

引导孩子们用聆听的方式建立真实的连接

创造出属于自己独一无二的音乐!


点击图片,了解更多






文案 | 喜林苑, Jing, Eurus, Bryce

编辑  | Jing, Shirley

图片 | Jing


继续滑动看下一个
喜林苑LindenCentre
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存